Chapter 64: Give Xu Qing Back to Me! (Fifth Fan)

Enganando a Indústria de Entretenimento Chinês por Trinta Anos Caminhando sozinho, canto e bebo 4392 words 2026-08-04 05:59:13

Sister Hong arrived in Guangzhou in accordance with the plan.

Nominally, of course, she was there to promote *The Soong Sisters*.

Although the primary markets for *The Soong Sisters* at present were Beijing and Shanghai, copies of the film were also available in Guangzhou.

After all, much of the history depicted in the movie took place in this city.

The reason it wasn't the main focus right now was simply that priorities had to be set.

The mainland was much larger than Hong Kong.

Before the establishment of nationwide film distribution chains, focusing on key areas first was a very correct choice.

However, the market could still be cultivated.

Sister Hong's billing in this film was relatively modest. Despite all the publicity surrounding her earlier, she was, after all, only playing a mother.

In truth, this arrangement reflected the habitual arrogance of Hong Kong filmmakers.

Jiang Wen played the father of the Soong family, a major historical figure.

So, Chen Hong, as a mainland actress, you might as well just be paired up with Jiang Wen.

In fact, judging by looks and various other aspects...

Among the three sisters, only Maggie Cheung was decent.

As for the other two, especially Vivian Wu, she really wasn't looking her best nowadays. Putting on a bit of weight wasn't even the scariest part; the crucial issue was that she looked visibly aged.

Vivian Wu was actually two years younger than Maggie Cheung on paper.

Yet standing side by side, Maggie Cheung looked vastly younger.

The reason was quite simple: Vivian Wu was now an American citizen and had been living there for a long time.

Many people back then were not yet familiar with the dietary structure in the United States, but the effects were directly reflected on one's face—making people age much faster.

Even so, her status was still supported by her role in *The Last Emperor*.

Had she encountered such frustrating treatment in the past, Sister Hong definitely would not have just swallowed her anger.

But now... the timing worked out perfectly for a trip to Guangzhou, allowing her to simultaneously look after *The Mad Phoenix*.

Moreover, Sister Hong could easily perceive the sharp contrast between the two films.

Even though *The Soong Sisters* had fewer screenings here, it still drew a considerable audience, thanks to the extensive promotional campaign beforehand.

However, after watching the film, most viewers reacted with comments like:

"What on earth was that?"

"All I saw was Maggie Cheung talking the whole time."

"It felt like watching a ledger of daily expenses."

"Aside from the storyline between Jiang Wen and Chen Hong, isn't everything else in this historical film already covered in middle school textbooks?"

Hearing such feedback, Sister Hong felt a quiet sense of exhilaration in her heart.

On one hand, it proved that Ma Xun’s foresight was truly miraculous; he had anticipated all of this beforehand.

On the other hand, it made her wonder: is the Hong Kong side's understanding of history really this superficial?

The audience was entirely right.

Though the film was titled *The Soong Sisters*, and even went by *The Soong Dynasty* in some contexts, it was actually a female-centric drama.

The central female protagonist was the Mother of the Nation, played by Maggie Cheung.

The main plot points and the vast majority of the screen time were entirely dedicated to Maggie Cheung.

Even the scenes involving the Soong parents were mostly tied directly to her.

What frustrated the audience even more was that a significant portion of the plot revolving around Maggie Cheung was delivered through her own voiceover.

For instance, whenever something happened to Dr. Sun Yat-sen, she would provide the narration while the visuals played out on screen.

Perhaps the husband-and-wife directing duo from Hong Kong thought such a technique was terribly clever.

Yet the biggest problem was:

We already learned all of this in our history textbooks!

To put it bluntly, anyone who had finished high school basically didn't even need to watch it.

Movie tickets at the time were truly not cheap relative to ordinary people's incomes.

Besides, didn't people go to the movies to relax or be entertained?

Many people simply didn't like history.

To put it unpleasantly, haven't they suffered enough from compulsory education?

Thus, even though Sister Hong was only participating in promotional activities in Guangzhou, she could already roughly conclude:

This film, *The Soong Sisters*, was undoubtedly a failure.

In contrast, *The Mad Phoenix* was immensely popular in Guangzhou!

After all, this film depicted events that happened right here.

Of course, its popularity extended beyond Guangzhou to Hong Kong and Shanghai as well.

Moreover, Thirteen Lang himself enjoyed considerable fame throughout Guangdong and Guangxi.

The stage play previously performed by the Sword Immortal of Wine had already built a strong reputation.

Now that the film version was released, while one couldn't say every screening was packed, the seat occupancy rate was undeniably outstanding.

The cinema management was also extremely satisfied.

In short, the film was bound to achieve success, at least in the Guangdong and Guangxi regions.

Yet, who could have anticipated that trouble would strike!

When Sister Hong was approached by certain individuals who asked her to cooperate with an investigation, she still felt quite nervous.

Fortunately, she wasn't taken to a police station this time, but rather to a meeting room in the cultural department.

"Someone has filed a report claiming there is a problem with your film!"

Although Sister Hong used *The Emperor's Shadow* to describe the ordeal, she wasn't nearly as miserable as Zhou Xiaowen had been.

The reason was simple: *The Emperor's Shadow* had already been unbanned.

Following appeals from multiple parties and several rounds of investigation, it was determined that the film didn't have any major issues.

After Zhou Xiaowen and the screenwriter Lu Wei offered sincere apologies, wrote self-criticisms, and promised not to direct films in that manner again, the matter was largely resolved.

This outcome gave the relevant authorities in Guangzhou some valuable experience:

Don't overreact. Investigate first.

As for pulling the film from theaters... there was no need to rush.

No expansion of screenings would be permitted, but if existing theaters chose to pull it voluntarily, there was nothing that could be done.

In fact, once this tactic was deployed—though less severe than the crackdown on *The Emperor's Shadow*—many theaters chose to retreat prudently.

They were extremely sensitive and dared not escalate the situation.

Consequently, while the severity was lower than that of *The Emperor's Shadow*, judging by the current situation, *The Mad Phoenix* would likely be gradually pulled from theaters as well.

Now, all hopes rested on Ma Xun.

Others might not know, but Sister Hong had absolute trust in Ma Xun!

However, Ma Xun had not gone to Guangzhou.

...

Bizarre!

Utterly bizarre!

After talking with Sister Hong, Ma Xun became convinced of this.

*The Mad Phoenix* was produced by Clifton Ko's company.

However, the work originated as a stage play, and Clifton Ko had merely discovered and adapted it.

To put it plainly, even if someone harbored deep grudges against Clifton Ko, there was hardly any necessity to target this particular film.

Most importantly, this movie was not some major commercial blockbuster!

Even if the film were completely ruined, the man surnamed Ko wouldn't lose all that much money.

That being said, people in Hong Kong's film industry truly stopped at nothing when it came to sabotaging a movie.

For instance, back in 1992, five years prior:

As the Spring Festival approached, a bizarre incident occurred in a certain location.

A group of masked thugs wielding AK-47s barged into a facility, shouting that it was a robbery!

What were they robbing?

A movie!

They weren't joking, nor was it some advertising stunt; they were literally robbing a film.

The movie in question belonged to Raymond Wong and was set for release during the upcoming New Year slot: *All's Well, Ends Well*.

Had the robbery succeeded, it would have prevented the film's release.

Fortunately, it failed. The robbers knew nothing about movies and ran off after being fooled into stealing a few rolls of footage, leaving the master reels intact.

Keep in mind, this was a real event.

Later, Big Brother Jackie even joined others in public protest, leaving behind a classic street interview where he imitated how Hong Kong triads threatened film crews into making movies.

His impersonation was remarkably vivid, proving that Big Brother Jackie's acting skills were quite impressive.

And this happened to Big Brother Jackie himself—even he had been threatened.

Putting that aside, if someone wanted to target Clifton Ko, there was no need to sabotage this particular film; they could have struck during the New Year holiday instead, inflicting much greater financial losses on him.

Viewed in this light... the target likely wasn't Clifton Ko!

Then who could the target be?

Sister Hong?

Even less likely!

Ma Xun planned to take action the very next day.

However, shortly after stepping out of his front door, he received a phone call.

"Hello? Who is this?"

"Ma Xun, right? Let's talk."

A stranger on the line, refusing to identify himself.

Yet Ma Xun had already guessed who it was.

If he wanted to talk, then talk it was.

Before long, Ma Xun arrived at a café as agreed.

Someone was already sitting at a small table by the window.

Seeing him approach, the man raised his hand in a brief, casual gesture.

It was Liu Bo!

Ma Xun had already guessed it was him before coming.

Since he wanted to talk, let's hear what he had to say.

Ma Xun swaggered over and sat down directly across from Liu Bo.

Liu Bo made a move to order a cup of coffee, but Ma Xun immediately waved his hand in refusal.

"Cut the useless formalities. Let's get straight to the point."

Liu Bo nodded, "Very well, straight to the point it is. I trust you already know what happened down south."

This was as good as a direct confession.

The report filed against *The Mad Phoenix* was orchestrated by none other than Liu Bo.

Hearing this, Ma Xun chuckled, "Mr. Liu, don't you think doing something like this is utterly fucking ridiculous?"

Liu Bo's brow furrowed tightly upon hearing this. "Mr. Ma, I originally thought you were a civilized and polite person..."

Ma Xun cut him off immediately. "Mr. Liu, do you mean to imply that you're a civilized person? Is this how a civilized person conducts himself? Filing a false report against a film from thousands of miles away? That's seriously fucking civilized of you!"

This remark carried quite a punch.

In truth, by pulling this stunt, Liu Bo was simply flexing his muscles.

Ma Xun had already figured it out.

When he rescued the beauty at the airport and drove away in that big Mercedes-Benz, Liu Bo must have traced him through the car.

Of course, he didn't necessarily have to follow that exact thread.

Later on, Xu Qing announced her involvement in the film *Postmen in the Mountains*, a project the entire industry knew was spearheaded by Ma Xun.

Crucially, shortly after that day, *Postmen in the Mountains* was designated as a priority project by the postal service.

Liu Bo was no fool; he had been in the talent class and had genuinely won the appreciation of the grand master Ji Xianlin, possessing an intelligence quotient far surpassing that of ordinary people.

It was easy for him to deduce that his failed marriage proposal at the airport was entirely Ma Xun's doing!

By sabotaging *The Mad Phoenix* now, Liu Bo was sending a clear message to Ma Xun:

I've found you. No matter how well you hide, it's useless, and I have the power to deal with you and cause you financial harm!

As for how Liu Bo discovered Ma Xun's connection to *The Mad Phoenix*, it was likely because Ma Xun and Sister Hong had been seen together frequently of late.

To put it simply, Liu Bo was putting on a show of force to intimidate Ma Xun!

And Ma Xun's response was simple:

He started swearing right then and there!

I'm acting like a hooligan, what can you, Liu Bo, possibly do about it?

"Mr. Ma, I didn't do this for any other reason. I simply hope you will return Xu Qing to me."

Unexpectedly, Liu Bo actually uttered those words!

For a split second, Ma Xun felt a bizarre sense of surrealism, as if he had stepped into a romance melodrama.

The other guy was the overbearing CEO, and he was the street hooligan.

He had snatched the CEO's woman, and now the CEO had come to demand her back.

Was that it?

Damn it! Almost fell for it!

Ma Xun stood up abruptly, smiled, and said, "That Ms. Xu has nothing to do with me whatsoever. Coming to me to demand a person—you're completely out of your damn mind!"

With that, he turned and walked away.

But right before reaching the door, Ma Xun turned back and dropped a parting line:

"Surnamed Liu, you'd better drop these rotten tricks of yours. That film won't suffer a single bit of damage!"

He slammed the door behind him and left!

After Ma Xun departed, no particular expression could be read from Liu Bo's face.

Instead, he muttered a very strange sentence:

"Did you hear that?"

In the corner of the café, a figure who had previously appeared to be taking a nap with their head covered in a jacket finally revealed their true identity.

It was none other than Xu Qing.